シンプル敬語研究室「お名前様をよろしいですか?頂けますか?」

シェアする

こんにちは。
シンプル敬語研究室 室長のはせがわあゆみです。
さっき、とある場所を予約するために、電話をしました。
その際、相手の方は、とっても聞きやすい声で、こうおっしゃいました。
「お名前様をいただけますか?」
「お名前」様
って、おかしいでしょ、まったく。
ご住所様
お電話番号様
と、すべてに「様」をつけてくれたなら
それはそれで、徹底してておもしろいな、と思いますが。
丁寧に言おうとしている気持ちは、なんとなくわかります。
でも、間違っています。
それから、お名前様を「いただけますか?」
って、あげないよっ、みたいな(笑)
名前は私のものですが、実態があるものではないので
あなたに差し上げることはできません。
お名前をお伺いできますか? とか
お名前を教えてください。とか
もっとシンプルに言いましょ。
丁寧さを増すなら
恐れ入りますが、お名前を教えていただけますか?
で、十分 伝わります。

シェアする

フォローする